Effectivement, il existe des risques de transmission de virus - de l'hépatite C notamment - lors du partage de la paille qui peut écorcher l'intérieur du nez.

Les surdoses à la cocaïne sont rares mais elles existent : la mort peut survenir en quelques minutes par arrêt cardiaque. Enfin, comme pour la plupart des drogues, la cocaïne vendue dans la rue est coupée avec des produits qui peuvent être toxiques : strychnine, mort aux rats ou amphétamines.

liste de vocabulaire:
-notamment: spécialement
-la paille: Strohhalm
-écorcher: aufkratzen
-l’intérieur: das Inerre
-surdoses: trop haut doses
-survenir: arriver
-l'arrêt cardiaque: Herzstillstand
-coupé: hier: gestreckt
- la mort aux rats: Rattengift
-la mort: contraire de la vie

 

"Aujourd'hui, pour moi la coke, je dirais que c'est plus grave que n'importe quelle drogue parce que on se rend pas compte qu'on est accro de ça alors qu'aujourd'hui avec du recul et de l'abstinence, je me rends compte que j'ai été accro dès le début, dès que j'ai goûté à ça, ça m'a plu !"

"Plusieurs fois, ça m'est arrivé de me dire : Bon allez, ce soir, je me fais juste un trait parce que demain faut que j'assure, et je sais que jamais j'ai été capable, jamais, jamais, jamais, jamais."

Contrairement à l'héroïne, l'usager privé de cocaïne ne ressent pas de malaise physique important : il n'y a pas de dépendance physique comme pour l'héroïne ; en revanche, le besoin obsédant de retrouver le produit pour connaître à nouveau l'euphorie et l'excitation s'installe rapidement ; c'est le craving, le début d'une dépendance psychique extrêmement puissante.

40% des problèmes liés à la consommation de cocaïne sont d'ordre psychiatrique : l'usage prolongé peut provoquer un délire avec des hallucinations ; par exemple, la sensation d'avoir des insectes sous la peau, si intense qu'on peut aller jusqu'à l'auto-mutilation. A la longue, les usagers deviennent anxieux, instables, violents, avec des idées délirantes de persécution.



liste de vocabulaire:
-se rendre compte: bemerken
-le recul: Abstand
-un trait: hier: eine Linie
-assurer: etre en forme
-important,e: hier. fort,e
-le besoin obsédant: das beherrschende Verlangen
-un produit: Produkt
-l’usage prolongé: la cosommation pendant des mois ou des
anneés
-l'auto-mutilation (f): Selbstverstümmelung
- Les idées délirantes de persécution: Verfolgungswahn

(http://www.france5.fr/accro/003075/5/5346.cfm)

 

Avez-vous su que/qu'...

... 900 à 1000 tonnes de cocaïne sont produites chaque année?

... la cocaïne arrive au deuxième rang des drogues dont l'usage?

... le marché américain reçoit 600 des 900 à 1000 tonnes produites chaque année?

... en Europe, le coût de la cocaïne est d'environ 26000 à 28000€ le kilo (soit 26 à 28€ le gramme)?